باب غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ
Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانٌ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا، أَخْبَرَ أَنَّهُ
، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4134).
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( حَدَّثَنِي سِنَان وَأَبُو سَلَمَة ) أَمَّا سِنَان فَهُوَ اِبْن أَبِي سِنَان الدُؤَلِيّ كَمَا فِي الرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ , وَالدُّؤَلِيّ بِضَمِّ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الْهَمْزَةِ , وَهُوَ مَدَنِيّ اِسْم أَبِيهِ يَزِيد بْن أُمَيَّة , وَثَّقَهُ الْعِجْلِيُّ وَغَيْرُهُ وَمَا لَهُ فِي الْبُخَارِيّ سِوَى هَذَا الْحَدِيث وَآخَر مِنْ رِوَايَته عَنْ أَبِي هُرَيْرَة فِي الطِّبِّ , وَأَمَّا أَبُو سَلَمَة فَهُوَ عَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف كَذَا رَوَاهُ شُعَيْب عَنْهُمَا , وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيم بْن سَعْد كَمَا تَقَدَّمَ فِي الْجِهَاد فَلَمْ يَذْكُر فِيهِ أَبَا سَلَمَة , وَكَذَا رَوَاهُ مُسْلِم عَنْ مُحَمَّد بْن جَعْفَر الْوَرْكَانِيّ عَنْ إِبْرَاهِيم بْن سَعْد , وَرَوَاهُ الْحَارِث بْن أَب…
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
‘Abdullah ibn ‘Umar (qu’Allah l'agrée, lui et son père) a dit : « Le Messager d’Allah envoya vers le Najd une expédition à laquelle je participai. Nous prîmes des chameaux et des moutons ; nos parts atteignirent douze chameaux et le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) ajouta un chameau à…
بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً إِلَى نَجْدٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَأَصَبْنَا إِبِلاً وَغَنَمًا فَبَلَغَتْ سُهْمَانُنَا اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا وَنَفَّلَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا…
