Aller au contenu

Français

Sahih al-Boukhari Livre 77

Sahih al-Boukhari 5921

باب الْقَزَعِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 5921

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

نَهَى عَنِ الْقَزَعِ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 5921), Muslim (n° 2120a, 2120b, 2120c, 2120d), An-Nasa’i (n° 5228, 5231) et Ahmad (n° 5102, 5509, 6012, 6134).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 2120a

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2120a

Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a interdit le rasage partiel

Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a interdit le rasage partiel.

نَهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar Expliqué

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2120b

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَجَعَلَ التَّفْسِيرَ فِي حَدِيثِ…

Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2120c

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ -…

Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2120d

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ…

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 5228

نَهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Jugements divergents Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 5231

نَهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Voir les 10 versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 5102

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ فِي الرَّأْسِ

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 5509

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ قَالَ حَمَّادٌ تَفْسِيرُهُ أَنْ…

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6012

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6134

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ فِي الرَّأْسِ

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Également rapporté par… (21)

البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1580)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
الترجل من مسائل الإمام أحمد (196)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (1157)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (1158)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
السنن الكبرى للنسائي (8956)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
السنن الكبرى للنسائي (8959)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
المعجم الأوسط للطبراني (1315)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2940)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2941)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
تاريخ دمشق لابن عساكر (70427)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
شرح السنة (3086)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
شعب الإيمان للبيهقي (5977)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
شعب الإيمان للبيهقي (5980)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (930)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
فوائد العراقيين للنقاش (44)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
مشيخة ابن البخاري (370)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ “
معجم ابن المقرئ (324)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
معجم ابن المقرئ (929)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
معجم ابن المقرئ (1031)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (4959)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (4960)نَهَى عَنِ الْقَزَعِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 4243

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ يَعْنِي الْغَطَفَانِيَّ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِ وَالْقَزَعُ أَنْ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 10 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 5291

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ فِي الرَّأْسِ

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 5582

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَتْ رَأَى ابْنُ عُمَرَ صَبِيًّا فِي رَأْسِهِ قَنَازِعُ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى…

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 6170

حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَرِهَ الْقَزَعَ لِلصِّبْيَانِ

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique Sahih al-Boukhari 5920

أَمَّا الْقُصَّةُ وَالْقَفَا لِلْغُلاَمِ فَلاَ بَأْسَ بِهِمَا وَلَكِنَّ الْقَزَعَ أَنْ يُتْرَكَ بِنَاصِيَتِهِ شَعَرٌ، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ غَيْرُهُ، وَكَذَلِكَ شَقُّ رَأْسِهِ هَذَا وَهَذَا‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique Mishkat al-Masabih 4426

وَعَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ. قِيلَ لِنَافِعٍ: مَا الْقَزَعُ؟ قَالَ: يُحْلَقُ بعضُ رَأس الصبيِّ وَيتْرك البعضُ وَألْحق بَعضهم…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Thèmes