Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Sahih al-Boukhari 6211
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَادٍ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "
رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ، لاَ تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 6211 ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Également rapporté par… (5)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2695)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ السنن الكبرى للبيهقي (19374)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، لا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ السنن الكبرى للنسائي (9917)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، لا تُكْسَرُ الْقَوَارِيرُ ، يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ صحيح ابن حبان (5922)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، لا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ عمل اليوم والليلة لابن السني (508)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، لا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ
Sur le même sujet
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 264
+ 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11599
D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11647
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11721
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12300
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12336
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Hadith précédent n° 6210 Hadith suivant n° 6212
