Non jugé
Bulugh al-Maram 217
Rapporteur :Abou Marthad al-Ghanawî
وَعَنْ أَبِي مَرْثَدٍ اَلْغَنَوِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ : سَمِعْتَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ : { لَا تُصَلُّوا إِلَى اَلْقُبُورِ , وَلَا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1
1 - صحيح . رواه مسلم (972) . وفي "أ" : "أخرجه" بدل : "رواه" .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 972b), An-Nasa’i (n° 760) et Ahmad (n° 16583). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 217).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 972b
D’après Abou Marthad al-Ghanawî Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 760
D’après Abou Marthad al-Ghanawî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16583
D’après Abou Marthad al-Ghanawî Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 1757
"لا تصلوا إلى القبور، ولا تجلسوا عليها"
Également rapporté par… (5)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (917)لَا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ ، وَلَا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا
- السنن الكبرى للنسائي (826)لا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ ، وَلا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (8088)لا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ ، وَلا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (1888)لا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ ، وَلا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6484)لا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ ، وَلا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1766
" لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، فتخلص على جلده خير له من أن يجلس على قبر"
D’après Abû Hurayrah + 10 autres versions
Authentique
Sahih Muslim 972a
« Ne vous asseyez pas sur les tombes, et ne priez pas dans leur direction ! »
لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا "
D’après Abou Marthad al-Ghanawî + 5 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 20930
D’après Amr ibn Hazm + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1567
D’après Uqbah ibn ‘Âmir Arabe seulement
