Non jugé
Bulugh al-Maram 341
Rapporteur : Ibn 'Abbâs
وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : { ( ص ) لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ اَلسُّجُودِ , وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَسْجُدُ فِيهَا } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ . 1
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 1069 , 3422 ), Abou Daoud (n° 1409 ) et Ahmad (n° 3214 ). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 341).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 1069
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 1069
Ibn ʽAbbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) a dit : « La prosternation de récitation présente dans la sourate « Ṣâd », ne fait pas partie des prosternations obligatoires, mais je vis le Prophète (sur lui la paix et le salut) s'y prosterner. »
ص} لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
D’après Ibn 'Abbâs Expliqué
Authentique Sahih al-Boukhari 3422
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique Sunan Abou Daoud 1409
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3214
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 1027
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
التمهيد لابن عبد البر (3303)لَيْسَ ص مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا الجامع في تفسير القرآن (304)ص لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ , ﷺ , يَسْجُدُ فِيهَا السنن الكبرى للبيهقي (3446)لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْجُدُ فِيهَا صحيح ابن خزيمة (538)ص لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَجَدَ فِيهَا مسند عبد بن حميد (602)عَنِ السُّجُودِ فِي ص ، فَقَالَ : لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْجُدُ فِيهَا معالم التنزيل تفسير البغوي (1009)سَجْدَةُ ص لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَسْجُدُ فِيهَا .
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 2390
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11317
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3259
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1430
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 510
D’après Uthmân Arabe seulement
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 1410
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Hadith précédent n° 340 Hadith suivant n° 342
