Non jugé
Sunan ad-Darimi 451
Rapporteur : Abû Sa’îd Al-Khudrî
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا إِلَّا الْقُرْآنَ فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 451 ) et Ahmad (n° 10663 , 10665 , 10731 , 10916 , 11110 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 10663
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10665
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10731
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10916
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11110
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (205)لَا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا إِلَّا الْقُرْآنَ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيَمْحُهُ السنن الكبرى للنسائي (7692)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ ، وَقَالَ مُحَمَّدٌ : إِلا الْقُرْآنَ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (583)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا إِلا الْقُرْآنَ ، وَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ تأويل مختلف الحديث لابن قتيبة (106)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا سِوَى الْقُرْآنِ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيَمْحُهُ تقييد العلم للخطيب (3)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا , فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ , وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ تقييد العلم للخطيب (6)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا إِلا الْقُرْآنَ ، فَمَنْ كَتَبَ شَيْئًا فَلْيَمْحُهُ تقييد العلم للخطيب (7)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا إِلا الْقُرْآنَ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيَمْحُهُ تقييد العلم للخطيب (10)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا إِلا الْقُرْآنَ ، فَمَنْ كَتَبَ غَيْرَهُ فَلْيَمْحُهُ , وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلا حَرَجَ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ تقييد العلم للخطيب (11)لا تَكْتُبُوا عَنِّي غَيْرَ الْقُرْآنِ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ صحيح ابن حبان (64)لا تَكْتُبُوا عَنِّي إِلا الْقُرْآنَ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا فَلْيَمْحُهُ غريب الحديث للخطابي (550)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا سِوَى الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُ مسند أبي يعلى الموصلي (1276)لا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا غَيرَ الْقُرْآنِ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا غَيرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ
Sur le même sujet
Authentique
Sahih Muslim 3004
Abû Sa'îd Al-Khudrî (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « N'écrivez rien de moi ! Et quiconque a écrit de moi autre chose que le Coran, alors qu'il l'efface ! Et rapportez de moi et nul grief ! Et quiconque ment sur mon compte - Ḥammâm a dit : "…
لاَ تَكْتُبُوا عَنِّي وَمَنْ كَتَبَ عَنِّي غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ وَحَدِّثُوا عَنِّي وَلاَ حَرَجَ وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ - قَالَ هَمَّامٌ أَحْسِبُهُ قَالَ - مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 20597
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Faible
Sunan Abou Daoud 3647
D’après Zayd ibn Thâbit Arabe seulement
Hadith précédent n° 450 Hadith suivant n° 452