باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ
كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1353) et An-Nasa’i (n° 1014).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( كَانَ يَمُدّ صَوْته ) الْمَدّ تَطْوِيل الصَّوْت وَهُوَ خِلَاف الْقَصْر وَيَكُون فِي السِّرّ وَالْجَهْر فَهَذَا الْحَدِيث لَا يَدُلّ عَلَى الْجَهْر نَعَمْ قَدْ يَتَبَادَر مِنْهُ رَفْع الصَّوْت فَإِنْ حُمِلَ عَلَى ذَلِكَ يَكُون دَلِيلًا عَلَى الْجَهْر فَيُحْمَل الْحَدِيث عَلَى قِرَاءَة صَلَاة اللَّيْل وَلَا يَصِحّ الْإِطْلَاق وَكَأَنَّ الْمُصَنِّف فَهِمَ هَذَا الْمَعْنَى.…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 1353 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 1353 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 1353 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 1353 |
