Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1562), Muslim (n° 970c) et An-Nasa’i (n° 2028).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1562 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1562 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 1562 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1562 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 970c
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 2028
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- السنن الكبرى للنسائي (2140)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا ، أَوْ يَجْلِسُ عَلَيْهَا أَحَدٌ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (829)تُجَصَّصَ الْقُبُورُ ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا
- تصحيفات المحدثين (65)نَهَى عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ
- شرح السنة (1510)نَهَى عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، فَقِيلَ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ : ذَلِكَ أَرَادَ
- مسند الربيع بن حبيب (469)نَهَى عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ
- مصنف عبد الرزاق (6329)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَتَكْلِيلِهَا ، وَالْكِتَابَةِ عَلَيْهَا
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1767
عن جابر رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجصص القبر، وأن يقعد عليه، وأن يبنى عليه. ((رواه مسلم))
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 13633
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14038
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14120
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14748
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25344
D’après Umm Salamah Arabe seulement
