Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 6

Sunan Ibn Maja 1616

باب فِي النَّهْىِ عَنْ كَسْرِ، عِظَامِ الْمَيِّتِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1616

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1616), Abou Daoud (n° 3207) et Ahmad (n° 23596).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( كَسْر عَظْم الْمَيِّت ) قَالَ السُّيُوطِي فِي حَاشِيَة أَبِي دَاوُدَ فِي بَيَان سَبَب الْحَدِيثِينَ قَالَ جَابِر خَرَجْنَا مَعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَة فَجَلَسَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفِير الْقَبْر وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَأَخْرُج الْحَفَّار عِظَامًا سَاقًا أَوْ عَضُدًا فَذَهَبَ لِيَكْسِرَهُ فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْسِرْهَا فَإِنَّ كَسِرِّك إِيَّاهَا مَيِّتًا كَكَسْرِك إِيَّاهَا حَيًّا وَلَكِنْ دُسَّهُ فِي جَانِب الْقَبْر.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1616
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1616
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 1616
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1616

Autres versions

Également rapporté par… (11)
  • التاريخ الكبير للبخاري (156)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • الديات لابن أبي عاصم (107)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ وَهُوَ حَيٌّ
  • الزهد لهناد بن السري (1172)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • السنن الكبرى للبيهقي (6545)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • السنن الكبرى للبيهقي (6546)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1388)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4411)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (9931)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • سنن الدارقطني (2985)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
  • صحيح ابن حبان (3246)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِكَكَسْرِهِ حَيًّا
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1927)كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا

Sur le même sujet

Thèmes

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ