Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 0

Sunan Ibn Maja 165

باب فَضْلِ الأَنْصَارِ

Jugements divergents 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 165

Rapporteur :عمرو بن عوف المزني

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ رَحِمَ اللَّهُ الأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 165).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( رَحِمَ اللَّه إِلَخْ ) الظَّاهِر أَنَّهُ دُعَاء لِلْقُرُونِ الثَّلَاثَة وَأَرَادَ بِالْأَبْنَاءِ الْأَبْنَاء الصُّلْبِيَّة فِي الْمَوْضِعَيْنِ إِذْ لَوْ أَرَادَ أَعَمّ لَمَا اِحْتَاجَ إِلَى وَأَبْنَاء أَبْنَاء الْأَنْصَار وَيَحْتَمِل عَلَى بُعْد أَنَّ الْمُرَاد الْعُمُوم فِي أَبْنَاء الْأَبْنَاء ثُمَّ الظَّاهِر أَنَّ الْمُرَاد بِالْأَبْنَاءِ الْأَوْلَاد فَالدُّعَاء شَامِل لِلذُّكُورِ وَالْإِنَاث وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف فَإِنَّ كَثِير بْن عَبْد اللَّه مُتَّهَم وَرَوَاهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم مِنْ حَدِيث زَيْد بْن أَرْقَم بِلَفْظِ اللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْبَاقِي مِثْله وَفِي جَامِع التِّرْمِذِيّ مِنْ حَدِيث أَنَس كَمَا هُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَقَالَ حَسَن غَ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 165
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 165
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 165

Sur le même sujet

Authentique Sahih Muslim 2506a

Ô Allah ! Pardonne aux Anṣârs, aux fils des Anṣârs et aux petits-fils des Anṣârs !

Zayd ibn Arqam (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Ô Allah ! Pardonne aux Anṣârs, aux fils des Anṣârs et aux petits-fils des Anṣârs ! »

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ وَأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ ‏"

D’après Zayd ibn Arqam + 1 autre version Expliqué

Non jugé Mousnad Ahmad 18489

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ…

D’après Zayd ibn Arqam + 5 autres versions Arabe seulement

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ