باب تَزْوِيجِ الْحَرَائِرِ وَالْوَلُودِ
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" انْكِحُوا فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1863).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( اِنْكِحُوا ) أَيْ الْوَلُود وَقُدِّرَ الْمَفْعُول بِقَرِينَةِ إِنِّي مُكَاثِر بِكَمْ الْأَنْبِيَاء كَمَا فِي رِوَايَة أَوْ الْأُمَم كَمَا تَقَدَّمَ وَبِتَقْدِيرِ الْمَفْعُول نَاسَبَ الْحَدِيث التَّرْجَمَة وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده طَلْحَة بْن عَمْرو الْمَكِّيّ الْحَضْرَمِيّ مُتَّفَق عَلَى تَضْعِيفه وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1863 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | Très faibleVery Daif | Le hadith | n° 1863 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 1863 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 1863 |
