Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 9

Sunan Ibn Maja 1897

باب الْغِنَاءِ وَالدُّفِّ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1897

Rapporteur :Ar-Roubayyi bint Mou‘awwidh ibn Afrâ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ، - اسْمُهُ خَالِدٌ الْمَدَنِيُّ - قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَالْجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَتَغَنَّيْنَ فَدَخَلْنَا عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهَا ‏.‏ فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَبِيحَةَ عُرْسِي وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ وَتَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ وَتَقُولاَنِ فِيمَا تَقُولاَنِ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏

"‏ أَمَّا هَذَا فَلاَ تَقُولُوهُ مَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلاَّ اللَّهُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1897).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( عَلَى الرُّبَيِّع ) بِتَشْدِيدِ الْيَاء الْمُثَنَّاة مِنْ تَحْت مُصَغَّرًا بِنْت مُعَوِّذ بِكَسْرِ الْوَاو الْمُشَدَّدَة ( وَتَنْدُبَانِ ) بِضَمِّ الدَّال مِنْ النُّدْبَة أَيْ يَذْكُرَانِ أَحْوَالهمْ وَالنُّدْبَة عَدّ خِصَال الْمَيِّت وَمَحَاسِنه قَوْله ( أَمَّا هَذَا فَلَا تَقُولَاهُ ) لِمَا فِيهِ مِنْ إِسْنَاد عِلْم الْغَيْب إِلَيْهِ مُطْلَقًا وَلَا يَسْتَحِقّ لِلْإِسْنَادِ مُطْلَقًا إِلَّا اللَّه.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1897
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1897
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 1897
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1897

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (13601)لا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلا اللَّهُ سُبْحَانَهُ
  • المستدرك على الصحيحين (2678)لا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلا اللَّهُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (3512)لا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلا اللَّهُ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 25779

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَمُهَنَّأُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَبُو شِبْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَنِ الرُّبَيِّعِ…

D’après Ar-Roubayyi bint Mou‘awwidh ibn Afrâ + 1 autre version Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ