Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً إِلاَّ بِطُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 272).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 272 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 272 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 272 |
Autres versions
Également rapporté par… (9)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (300)لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطَهُورٍ
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (298)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطَهُورٍ وَلا صَدَقَةٍ مِنْ غُلُولٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (7241)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ، وَقَدْ كُنْتَ عَلَى الْبَصْرَةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (450)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ، وَقَدْ وُلِّيتُ الْبَصْرَةَ
- المعجم الأوسط للطبراني (6321)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
- صحيح ابن حبان (3448)لا تُقْبَلُ صَلاةٌ إِلا بِطَهُورٍ ، وَلا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ
- صحيح ابن خزيمة (9)لا تُقْبَلُ صَلاةٌ إِلا بِطُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ
- مستخرج أبي عوانة (491)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِوَضُوءٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6196)لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةً إِلا بِطُهُورٍ ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 4470
D’après Abdoullah ibn Umar + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19786
Rapporteur : أسامة بن عمير الهذلي + 5 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 271
Rapporteur : أسامة بن عمير الهذلي Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 273
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 274
D’après Abû Bakrah Arabe seulement
