Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 23

Sunan Ibn Maja 2733

باب مِيرَاثِ الْوَلاَءِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 2733

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ مَوْلًى، لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ وَتَرَكَ مَالاً وَلَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلاَ حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2733), Abou Daoud (n° 2902) et Ahmad (n° 23903).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( وَقَعَ مِنْ نَخْلَة ) أَيْ سَقَطَ مِنْهَا ( وَلَا حَمِيمًا ) أَيْ قَرِيبًا قِيلَ وَإِنَّمَا وَضَعَ مَاله فِي رَجُل مِنْ أَهْل قَرْيَته لِأَنَّهُ كَانَ لِبَيْتِ الْمَال وَمَصَالِحه مَصَالِح الْمُسْلِمِينَ فَوَضْعه فِي أَهْل قَرْيَته لِقُرْبِهِمْ قُلْت وَلَعَلَّهُ مَا وَرِثَهُ هُوَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّ الْأَنْبِيَاء لَا يَرِثُونَ كَمَا أَنَّهُمْ لَا يُورَثُونَ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2733
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2733
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2733
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2733

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (11480)رَجُلا ، وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ ، فَمَاتَ وَتَرَكَ شَيْئًا ، وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا وَلا حَمِيمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3178)فَمَاتَ وتَرَكَ شَيْئًا ولَمْ يَدَعْ ولَدًا ولا حَمِيمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (30903)أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ

Sur le même sujet

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ