Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2790), Muslim (n° 1875a, 1875c), Abou Daoud (n° 2547), An-Nasa’i (n° 3566) et Ahmad (n° 7101, 9253, 9554).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2790 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2790 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 2790 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2790 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1875a
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 1875c
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 2547
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 3566
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7101
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9253
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Voir les 7 versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 9554
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (15)
- التاريخ الكبير للبخاري (738)يَكْرَهُالشِّكَالَ من الْخَيْلِ
- السنن الكبرى للبيهقي (11941)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- السنن الكبرى للنسائي (4290)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (12)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- تهذيب الكمال للمزي (1791)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- تهذيب الكمال للمزي (1794)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- تهذيب الكمال للمزي (1796)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- صحيح ابن حبان (4780)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- مستخرج أبي عوانة (5759)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- مستخرج أبي عوانة (5760)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2627)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- مسند إسحاق بن راهويه (148)يَكْرَهُ الشَّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- مصنف ابن أبي شيبة (31886)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1027)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1028)يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ ، أَوِ الأَشْكَلَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 9515
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9772
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1698
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
