Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ
أَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَحُمُرَ الْوَحْشِ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3191 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 3191
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 3191
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Muslim
Le hadith
n° 3191
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 3191
Autres versions
Également rapporté par… (1)
مستخرج أبي عوانة (6027)أَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَحُمُرَ الْوَحْشِ ، وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحُمُرِ الأَهْلِيِّ
Sur le même sujet
Authentique
Hadiths expliqués 3003
Jâbir ibn 'Abdillah (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit la viande d'âne domestique et a autorisé la viande de cheval. » Dans une version de Muslim : « A l’époque de Khaybar, nous mangeâmes du cheval et de l'âne sauvage ; le Prophète…
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما : (أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن لحوم الحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، وأَذِنَ في لحوم الخيل). ولمسلم وحده قال: (أكلنا زمن خيبر الخيل وحُمُرَ الوَحْشِ، ونهى النبي صلى الله عليه وسلم عن…
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 6 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 14361
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5524
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 4328
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 3789
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3197
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 3190 Hadith suivant n° 3192