Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Ibn MajaLivre 32

Sunan Ibn Maja 3597

باب لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ لِلنِّسَاءِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3597

Rapporteur :Abdoullah ibn Amr

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الإِفْرِيقِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ وَفِي الأُخْرَى ذَهَبٌ فَقَالَ ‏

"‏ إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3597).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ خَرَجَ إِلَخْ ) فِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ عَنْهُ رَوَى مَنَاكِير وَقَالَ اِبْنُ حِبَّانَ لَا يُحْتَجّ بِخَبَرِهِ إِذَا كَانَ مِنْ رِوَايَة عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنْعَمَ وَإِنَّمَا وَقَعَ الْمَنَاكِير فِي حَدِيثه مِنْ أَجْلِهِ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ شَيْخ حَدِيثه مُنْكَر.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3597
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Lighairihi Le hadith n° 3597
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3597
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Lighairihi Le hadith n° 3597

Autres versions

Également rapporté par… (6)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3369)وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ ، وَفِي الْأُخْرَى ذَهَبٌ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3370)وَذَهَبٌ بِيَمِينِهِ ، وَحَرِيرٌ بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، وَحِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
  • الأحاديث المختارة (550)هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (684)هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (562)وَذَهَبٌ بِيَمِينِهِ وَحَرِيرٌ بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : أَلا إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، وَحِلٌّ لإِنَاثِهِمْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24063)يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ , وَفِي الأُخْرَى ذَهَبٌ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، حِلٌّ لإِنَاثِهِمْ

Sur le même sujet

Non jugé Bulugh al-Maram 529

وَعَنْ أَبِي مُوسَى ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { أُحِلَّ اَلذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِإِنَاثِ أُمَّتِي, وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهِمْ.‏ } 1‏ .‏ رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ…

D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 18686

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 1 autre version Arabe seulement

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité