Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 1

Sunan Ibn Maja 588

باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَغْتَسِلُ مِنْ جَمِيعِ نِسَائِهِ غُسْلاً وَاحِدًا

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 588

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَأَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ

يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 588), Al-Boukhari (n° 5068), Abou Daoud (n° 218), At-Tirmidhi (n° 140), An-Nasa’i (n° 264), Ahmad (n° 12179, 12240, 12458, 12459, 12499, 13156) et Ad-Darimi (n° 746, 747).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 140

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( كَانَ يَطُوف عَلَى نِسَائِهِ ) أَيْ يَدُور وَهُوَ كِنَايَة عَنْ الْجِمَاع فِي غُسْل وَاحِد وَفِي رِوَايَة بِغُسْلٍ وَاحِد وَالْمَعْنَى وَاحِد أَيْ يُجَامِعهُنَّ مُتَلَبِّسًا وَمَصْحُوبًا بِنِيَّةِ غُسْل وَاحِد وَتَقْرِيره وَإِلَّا فَالْغُسْل بَعْد الْفَرَاغ مِنْ جِمَاعهنَّ وَهَذَا يَحْتَمِل أَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأ عَقِب الْفَرَاغ مِنْ كُلّ وَاحِدَة مِنْهُنَّ وَيَحْتَمِل تَرْك الْوُضُوء لِبَيَانِ الْجَوَاز وَمَحْمَله عَلَى عَدَم وُجُوب الْقَسَم عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَنَّهُ كَانَ يُرْضِيهِنَّ وَقَالَ الْقُرْطُبِيّ يَحْتَمِل أَنْ يَكُون عِنْد قُدُومه مِنْ سَفَر أَوْ عِنْد تَمَام الدَّوْر عَلَيْهِنَّ وَابْتِدَاء دَوْر آخَر وَيَكُون ذَلِكَ عَنْ إِذْن صَاحِبَة النَّوْبَة أَوْ يَكُون ذَلِك…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 588
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 588
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 588
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 588

Autres versions

Voir les 12 versions
Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (765)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، فَجَعَلَ يَغْتَسِلُ عِنْدَ هَذِهِ وَعِنْدَ هَذِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَعَلْتَهُ غُسْلًا وَاحِدًا ؟ قَالَ : هَذَا أَزْكَى ، وَأَطْيَبُ ، وَأَطْهَرُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2580)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (912)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13040)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (254)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (255)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (8701)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • المعجم الأوسط للطبراني (494)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (100)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَجَعَلَ يَغْتَسِلُ عِنْدَ هَذِهِ وَعِنْدَ هَذِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ جَعَلْتَهُ غُسْلا وَاحِدًا قَالَ : هَذَا أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ
  • صحيح ابن حبان (1228)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • صحيح ابن خزيمة (236)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • فوائد تمام الرازي (346)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (110)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ “
  • مستخرج أبي عوانة (617)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2912)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3087)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3132)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3670)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3833)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مسند عبد بن حميد (1332)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (1513)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
  • مصنف عبد الرزاق (1026)يُطِيفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (205)طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3694)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3695)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ

Sur le même sujet

Thèmes

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ