Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 0

Sunan Ibn Maja 91

باب فِي الْقَدَرِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 91

Rapporteur :Sourâqa ibn Mâlik ibn Jou‘choum al-Moudlijî

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَوْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ ‏

"‏ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 91).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْلُهُ ( الْعَمَل فِيمَا جَفَّ ) بِتَقْدِيرِ حَرْف الِاسْتِفْهَام أَيْ هَلْ الْعَمَل مَمْدُود فِي جُمْلَة الْمُقَدَّر الْمَكْتُوب الَّذِي فَرَغَ الْقَلَمُ مِنْ كَتْبه حَتَّى جَفَّ أَمْ هُوَ مَعْدُود فِي جُمْلَة مَا يَسْتَقْبِلهُ الْفَاعِل بِفِعْلِهِ أَيْ لَمْ يَسْبِق لَهُ قَضَاء وَهَذَا يَكْفِي فِيهِ فَرْض مَا يَسْتَقْبِلهُ الْفَاعِل وَلَا يَحْتَاج إِلَى أَنْ يَكُون لَهُ تَحَقُّق فَلْيُتَأَمَّلْ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مَقَال فَإِنَّ مُجَاهِدًا لَمْ يَسْمَع مِنْ سُرَاقَة فَلَزِمَ الِانْقِطَاع وَعَطَاء مُخْتَلَف فِيهِ اِنْتَهَى قُلْت وَالْمَتْن قَدْ ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ رِوَايَة اِبْن عُمَر.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 91
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 91
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 91

Autres versions

Également rapporté par… (24)
  • الاستذكار (994)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • الاعتقاد إلى سبيل الرشاد للبيهقي (95)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (185)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • التمهيد لابن عبد البر (902)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • السنة لعبد الله بن أحمد (799)كُلا مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (11162)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • القضاء والقدر للبيهقي (28)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • القضاء والقدر للبيهقي (91)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • القضاء والقدر للبيهقي (390)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (45)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14704)فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لَمَّا خُلِقَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14705)فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14706)فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14707)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14712)فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • تهذيب الكمال للمزي (1466)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (8904)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • خلق أفعال العباد للبخاري (83)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • خلق أفعال العباد للبخاري (85)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • خلق أفعال العباد للبخاري (88)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • كشف الأستار (2013)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • كشف الأستار (2014)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (106)وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1843)كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 945

‘Ali (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Nous assistions à un enterrement au cimetière du Baqî’ Al-Gharqad lorsque arriva le Messager d’Allah. Il s’assit et nous prîmes place autour de lui. Il tenait à la main un bâton à tête recourbée avec lequel il se mit à gratter la terre tout en baissant la…

"‏اعملوا فكل ميسر لما خلق له‏"

D’après Alî ibn Abî Tâlib + 22 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 16035

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ ذِي اللِّحْيَةِ…

Rapporteur : ذو اللحية الكلابي + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 191

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ…

D’après Umar ibn Al-Khattâb + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 4893

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ