Bon (hasan)
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1170
Rapporteur : Abdoullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَحِمَ اللَّهُ امْرَءًا صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1271 ), At-Tirmidhi (n° 430 ) et Ahmad (n° 5708 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1170).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 430
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Bon (hasan) حسن Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Bon (hasan) Sunan Abou Daoud 1271
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Bon (hasan) Jami' at-Tirmidhi 430
ʽAbdullah ibn ʽUmar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Qu'Allah fasse miséricorde à celui qui accomplit quatre unités de prière avant la prière du milieu de l'après-midi. »
" رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا "
D’après Abdoullah ibn Umar Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 5708
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé Riyad as-Salihin 1120
"رحم الله امرءًا صلى قبل العصر أربعًا"
Également rapporté par… (6)
السنن الكبرى للبيهقي (4121)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا تهذيب الكمال للمزي (2862)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا شرح السنة (882)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا صحيح ابن حبان (2506)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (357)رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا أَوِ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا مسند أبي داود الطيالسي (2035)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا
Hadith précédent n° 1169 Hadith suivant n° 1171
