Non jugรฉ
Mishkat al-Masabih 1269
ููุนููู ุนูุจูุฏู ุงููุนูุฒููุฒู ุจููู ุฌูุฑูููุฌู ููุงูู: ุณูุฃูููููุง ุนูุงุฆูุดูุฉู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนูููููุง ุจูุฃูููู ุดูููุกู ููุงูู ูููุชูุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ูุ ููุงููุชู: ููุงูู ููููุฑูุฃู ููู ุงููุฃููููู ุจู (ุณูุจููุญู ุงุณูู
ุฑูุจู ุงููุฃูุนูููู) ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู (ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู) ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู (ูููู ูููู ุงูููููู ุฃุญุฏ) ูุงูู
ุนูุฐุชูู ููุฑูููุงูู ุงูุชููุฑูู
ูุฐููู ููุฃูุจูู ุฏูุงููุฏ ููุฑูููุงูู ุงููููุณูุงุฆูููู ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู
ููู ุจููู ุฃูุจูุฒูู ููุฑูููุงูู ุฃูุฃุญู
ุฏ ุนูู ุฃุจู ุจู ููุนูุจ ูุงูุฏุงุฑู
ู ุนูู ุงุจูู ุนูุจููุงุณ ูููู
ูุฐูุฑููุง ูุงูู
ุนูุฐุชูู
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par At-Tirmidhi (nยฐ 463), Ibn Maja (nยฐ 1173) et Ahmad (nยฐ 24718). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 1269).
Jugements des savants
Aucun jugement nโest encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 463
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1173
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 24718
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
รgalement rapportรฉ parโฆ (25)
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4468)ููููุฑูุฃู ููู ุงููููุชูุฑู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ุ ู ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงูููููููู ุ ู ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงููููุงุณู
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4470)ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจูู ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ุ ููุงููู
ูุนููููุฐูุชููููู
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (1409)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (1414)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุฑูููุนูุงุชู ุ ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ููููููููุชู ููุจููู ุงูุฑูููููุนู ุ ููุฅูุฐูุง ููุฑูุบู ุ ููุงูู ุนูููุฏู ููุฑูุงุบููู : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู
ููููู ุงููููุฏูููุณู ุซู
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (10097)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุฑูููุนูุงุชู ุ ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ููุฅูุฐูุง ููุฑูุบู ุ ููุงูู : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู
ููููู ุงููููุฏูููุณู ุ ููููููููุชู ููุจููู ุงูุฑูููููุนู ุ ููุฅูุฐูุง ููุฑูุบ
- ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (10103)ููููุฑูุฃู ููู ุงููููุชูุฑู ุจู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ูููุง ููุณููููู
ู ุฅููุง ููู ุขุฎูุฑูููููู ุ ููููููููู ุจูุนูุฏู ุงูุชููุณููููู
ู : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู
ููููู ุงููููุฏูููุณู ุซููุงุซูุง
- ุงูู
ุณุชุฏุฑู ุนูู ุงูุตุญูุญูู (3850)ููููุฑูุฃู ููู ุงููููุชูุฑู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ูู ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงูููููููู ูู ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงููููุงุณู
- ุงูู
ุณุชุฏุฑู ุนูู ุงูุตุญูุญูู (3851)ููุงูู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู : ุจูุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู : ุจู ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ูู ุงููู
ูุนููููุฐูุชููููู
- ุงูู
ุนุฌู
ุงูุฃูุณุท ููุทุจุฑุงูู (3162)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู : ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ุงูู
ูุตุฏ ุงูุนูู ูู ุฒูุงุฆุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู ุฌุฒุก (340)ููููุฑูุฃู ููู ุงููููุชูุฑู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู : ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู . ููููู ุงูุซููุงููููุฉู : ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู . ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู .
- ุจุบูุฉ ุงูุจุงุญุซ ุนู ุฒูุงุฆุฏ ู
ุณูุฏ ุงูุญุงุฑุซ (232)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุ ููุงูู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุ ุจูู ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู , ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ุณูู ุงูุฏุงุฑูุทูู (1468)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู , ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู , ููููู ุงูุซููุงููููุฉู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู , ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู , ููููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงูููููููู , ููููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงููููุงุณู
- ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2501)ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ู
ููู ุงููููุชูุฑู ุจู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ูู ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงูููููููู ูู ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ุงููููุงุณู
- ู
ุฎุชุตุฑ ุงูุฃุญูุงู
ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุฌุงู
ุน ุงูุชุฑู
ุฐู (380)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุ ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจูู ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ู
ุฎุชุตุฑ ุงูุฃุญูุงู
ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุฌุงู
ุน ุงูุชุฑู
ุฐู (387)ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุฑูููุนูุงุชู ุ ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจูู ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ุ ููููููููุชู ููุจููู ุงูุฑูููููุนู ุ ููุฅูุฐูุง ููุฑูุบู ููุณููููู
ู ููุงูู ุนูููุฏู ููุฑูุงุบููู : ุณูุจูุญูุงูู ุงููู
ููููู ุงูููู
- ู
ุณูุฏ ุฃุจู ุญูููุฉ ุฑูุงูุฉ ุฃุจู ูุนูู
(137)ููุงูู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ู
ููู ุงููููุชูุฑู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจูู ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ู
ุณูุฏ ุฃุจู ุญูููุฉ ุฑูุงูุฉ ุฃุจู ูุนูู
(138)ููุงูู ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุฑูููุนูุงุชู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจูู ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ู
ุณูุฏ ุฃุจู ุญูููุฉ ุฑูุงูุฉ ุฃุจู ูุนูู
(141)ููุงูู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ู
ุณูุฏ ุฃุจู ุญูููุฉ ุฑูุงูุฉ ุฃุจู ูุนูู
(143)ููุงูู ูููุชูุฑู ุจูุซููุงุซู ุฑูููุนูุงุชู ุ ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฃููููู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (4981)ููููุฑูุฃู ููู ุงููููุชูุฑู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู : ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู : ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู : ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู
- ู
ุณูุฏ ุฅุณุญุงู ุจู ุฑุงูููู (1496)ููููุฑูุฃู ููู ุงููููุชูุฑู ุ ููููุงููุชู : ููุงูู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงูุฃููููู ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุจู ูููู ููุง ุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุ ููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุจู ูููู ูููู ุงูููููู ุฃูุญูุฏู ูู ุงููู
ูุนููููุฐูุชููููู
- ู
ุณูุฏ ุงุจู ุงูุฌุนุฏ (842)ุฃูููุชูุฑู ุจูู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู
- ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (6713)ูููุชูุฑู ุจู : ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงููุฃูุนูููู
- ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (35780)ุฃูููุชูุฑู ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู
- ู
ูุทุฃ ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุจ (307)ููููุฑูุฃู ููู ุงูุฑููููุนูุฉู ุงููุฃููููู ุจู ุณูุจููุญู ุงุณูู
ู ุฑูุจูููู ุงูุฃูุนูููู ุณูุฑุฉ ุงูุฃุนูู ุขูุฉ 1 ุ ููุงูุซููุงููููุฉู ุ ูููู ููุฃููููููุง ุงููููุงููุฑูููู ุณูุฑุฉ ุงููุงูุฑูู ุขูุฉ 1 ุ ููุงูุซููุงููุซูุฉู ุจูุณููุฑูุฉู ุงููุฅูุฎูููุงุตู ููุงููู
ูุนููููุฐูุชููููู
Sur le mรชme sujet
Non jugรฉ
Bulugh al-Maram 385
Dโaprรจs Ubay ibn Kaโb + 9 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 14812
Dโaprรจs Abd ar-Rahman ibn Abzรข + 23 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 2585
Dโaprรจs Ibn 'Abbรขs + 10 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1743
Dโaprรจs Imrรขn ibn Housayn Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 1423
Dโaprรจs Ubay ibn Kaโb Arabe seulement