Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1906
Rapporteur :Abou Barza
وَعَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعْ بِهِ قَالَ: «اعْزِلِ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَسَنَذْكُرُ حَدِيث عدي ابْن حَاتِمٍ: «اتَّقُوا النَّارَ» فِي بَابِ عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2618a), Ibn Maja (n° 3681) et Ahmad (n° 18932, 18955). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1906).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2618a
D’après Abou Barza Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3681
D’après Abou Barza Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18932
D’après Abou Barza Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18955
D’après Abou Barza Arabe seulement
Également rapporté par… (16)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (1590)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- الآداب للبيهقي (184)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- الأدب لابن أبي شيبة (109)دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- البحر الزخار بمسند البزار (3273)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- البحر الزخار بمسند البزار (3295)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (375)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (551)نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ فِيهَا عَبْدًا لَمْ يَعْمَلْ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا ، فَقُلْتُ : فِي نَفْسِي مَا شُكْرُ اللَّهِ لِهَذَا الْعَبْدِ حَتَّى أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ، قِيلَ لِي : يَا مُحَمَّدُ إِنَّ هَذَا كَانَ يَرْفَعُ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ فَش
- الجزء الرابع من حديث ابن البختري (20)عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- شعب الإيمان للبيهقي (10403)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- صحيح ابن حبان (546)نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (7368)عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- مسند الروياني (1314)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- مسند الشهاب (693)أَمِطِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ تَكْثُرُ حَسَنَاتُكَ
- مصنف ابن أبي شيبة (25756)دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ , قَالَ : نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (442)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (447)أَمِطِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ تَكْثُرْ حَسَنَاتُكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 18958
D’après Abou Barza + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18949
D’après Abou Barza Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18952
D’après Abou Barza Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 26207
D’après Abû Ad-Dardâ‘ Arabe seulement
