Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2248
Rapporteur : Umar ibn Al-Khattâb
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ: «أَشْرِكْنَا يَا أُخَيُّ فِي دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا» . فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِيَ بِهَا الدُّنْيَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَانْتَهَتْ رِوَايَتُهُ عِنْدَ قَوْلِهِ «لَا تنسنا»
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1498 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2248).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible ضَعِيفٌ
Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 1498
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 373
وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم في العمرة، فأذن لي، وقال: "لا تنسنا يا أخي من دعائك" فقال كلمة ما يسرني أن لي بها الدنيا. وفي رواية قال: "أشركنا يا أخي في دعائك".…
D’après Umar ibn Al-Khattâb
Également rapporté par… (5)
الأحاديث المختارة (164)لا تَنْسَنَا يَا أَخِي ، فِي دُعَائِكَ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا الأحاديث المختارة (165)لا تَنْسَنَا يَا أَخِي ، مِنْ دُعَائِكَ السنن الكبرى للبيهقي (9560)اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ ﷺ فِي عُمْرَةٍ فَأَذِنَ لَهُ ، وَقَالَ : لا تَنْسَنَا يَا أَخِي مِنْ دُعَائِكَ الطبقات الكبرى لابن سعد (3658)لا تَنْسَنَا يَا أَخِي مِنْ دُعَائِكَ عمل اليوم والليلة لابن السني (381)اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْعُمْرَةِ ، فَقَالَ : لا تَنْسَنَا يَا أَخِي مِنْ دُعَائِكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 190
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4978
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Faible
Sunan Ibn Maja 2894
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Faible
Jami' at-Tirmidhi 3562
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Hadith précédent n° 2247 Hadith suivant n° 2249