Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4500
Rapporteur :Buraydah
وَعَنْ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2260), Abou Daoud (n° 4939), Ibn Maja (n° 3763) et Ahmad (n° 21901, 21978). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4500).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2260
D’après Buraydah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 4939
D’après Buraydah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3763
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21901
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21978
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 1271
Arabe seulement
Également rapporté par… (9)
- الآداب للبيهقي (610)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
- الأدب المفرد للبخاري (1247)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
- التمهيد لابن عبد البر (2019)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ
- التمهيد لابن عبد البر (2020)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
- شرح السنة (3318)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ ، فَكَأنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
- شعب الإيمان للبيهقي (5994)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ ، فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ الْخِنْزِيرِ وَدَمِهِ
- صحيح ابن حبان (5994)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
- مساوئ الأخلاق للخرائطي (716)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ أَوْ دَمِهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (25557)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ ، فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 1269
+ 9 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18680
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18819
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21947
D’après Buraydah Arabe seulement
