Non jugé
Mishkat al-Masabih 5633
Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ لَوْ أَنَّ الْعَالَمِينَ اجْتَمَعُوا فِي إِحْدَاهُنَّ لَوَسِعَتْهُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2532) et Ahmad (n° 10806). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 5633).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 2532
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10806
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (33593)فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ لِلْمُجَاهِدِينَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1391)لِلْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ ، لَوْ أَنَّ الْعَالَمِينَ اجْتَمَعُوا فِي إِحْدَاهُنَّ وَسِعَتْهُمْ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1300
"إن في الجنة مائة درجة أعدها للمجاهدين في سبيل الله ما بين الدرجتين كما بين السماء والأرض"
+ 9 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 21637
D’après ʽUbâdah ibn As-Sâmit + 4 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 4331
D’après Mu'âdh ibn Jabal Arabe seulement
Chaîne bonne (hasan)
Sunan an-Nasa'i 3132
D’après Abû Ad-Dardâ‘ Arabe seulement
