Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 38

Jami' at-Tirmidhi 2532

باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ دَرَجَاتِ الْجَنَّةِ

Faible 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 2532

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ لَوْ أَنَّ الْعَالَمِينَ اجْتَمَعُوا فِي إِحْدَاهُنَّ لَوَسِعَتْهُمْ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2532) et Ahmad (n° 10806).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( لَوْ أَنَّ الْعَالَمِينَ ) بِفَتْحِ اللَّامِ أَيْ جَمِيعَ الْخَلْقِ اِجْتَمَعُوا جَمِيعًا ( لَوَسِعَتْهُمْ ) ي لَكَفَّتْهُمْ لِسَعَتِهَا الْمُفْرِطَةِ الَّتِي لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ حِبَّانَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ وَصَحَّحَهُ قَالَهُ الْقَارِي.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 2532
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 2532
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 2532

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (33593)فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ لِلْمُجَاهِدِينَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1391)لِلْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ ، لَوْ أَنَّ الْعَالَمِينَ اجْتَمَعُوا فِي إِحْدَاهُنَّ وَسِعَتْهُمْ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 1300

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y a, au Paradis, cent degrés qu’Allah a préparés à ceux qui combattent pour Sa cause. La distance séparant chacun de ces degrés est équivalente à celle qui sépare le ciel de la terre. » [Al-Boukhâri]

"‏إن في الجنة مائة درجة أعدها للمجاهدين في سبيل الله ما بين الدرجتين كما بين السماء والأرض‏"

+ 9 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 21637

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ…

D’après ʽUbâdah ibn As-Sâmit + 4 autres versions Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ