Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 923
Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 484). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 923).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيف |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 484
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 1398
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة" رواه الترمذي وقال حديث حسن.
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd
Non jugé
Bulugh al-Maram 1555
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (18)
- الأمالي الخميسية للشجري (467)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
- الأمالي الخميسية للشجري (468)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
- الدعوات الكبير للبيهقي (143)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
- الفصل للوصل المدرج في النقل (702)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً ﷺ . وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ
- الفصل للوصل المدرج في النقل (703)أَحَقَّ النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- الفصل للوصل المدرج في النقل (704)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- المسند للشاشي (391)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- المسند للشاشي (392)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْعَلَيَّ صَلاةً
- تهذيب الكمال للمزي (1733)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَّي صَلاةً
- شرح السنة (681)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- شرف أصحاب الحديث للخطيب (58)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ صَلاةً عَلَيَّ
- شعب الإيمان للبيهقي (1460)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- صحيح ابن حبان (919)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- طبقات الشافعية الكبرى (94)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلِيَّ صَلاةً
- مسند أبي يعلى الموصلي (4942)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- مسند ابن أبي شيبة (306)إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً
- مصنف ابن أبي شيبة (31105)أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
- معالم التنزيل تفسير البغوي (971)إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلاةً .
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 21040
D’après Mu'âdh ibn Jabal Arabe seulement
