Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 22

Mishkat al-Masabih, livre 22Page 2

ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ

198 hadiths dans ce livreย ; 0 traduits en franรงais.

Chapitre 2ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 4360

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูƒููŠู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ู‚ูุทู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุดูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจู‡ู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4361

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู‚ูุทู’ุฑููŠูŽู‘ุงู†ู ุบูŽู„ููŠุธูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ุนุฏ ูุฑู‚ ุซูŽู‚ูู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุฒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘. ููŽู‚ูู„ู’ุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4362

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŒ ุจูุนูุตู’ููุฑู ู…ููˆูŽุฑูŽู‘ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 4363

ูˆูŽุนูŽู† ู‡ู„ุงู„ู ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุจูู‘ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Arabe seulement

Authentique nยฐ 4364

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุตูู†ูุนูŽุชู’ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฑูู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŠุญ ุงู„ุตูู‘ูˆู ูู‚ุฐูู‡ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4365

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุจู ุจูุดูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูุฏู’ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Faible nยฐ 4366

ูˆูŽุนูŽู† ุฏูุญูŠุฉูŽ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจูŽุงุทููŠูŽู‘ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูุจู’ุทููŠูŽู‘ุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุตู’ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Dihya ibn Khalรฎfa + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 4367

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŠูŽู‘ุฉู‹ ู„ูŽุง ู„ูŠูŽู‘ุชูŠู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Chapitre 3ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 4368

ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽยป ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒูุฏู’ยป ููŽุฒูุฏู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4369

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‘ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠโ€ฆ

+ 34 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4370

ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูŠูŽุฃู’ุชูŽุฒูุฑู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽุฎูŽู‘ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชูŽุฒูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฒู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 4371

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจุงู„ุนู…ุงุฆู… ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูŠู…ุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุฃุฎูˆู‡ุง ุฎู„ู ุธู‡ูˆุฑูƒู…ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝUbรขdah ibn As-Sรขmit Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 4372

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจ ุฑู‚ุงู‚ ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4373

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุทูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูŠูŽุงุดู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฌูŽู…ูŽู‘ู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ุงุณู ูˆุฃููˆุงุฑูŠ ุจูู‡ู ุนูˆุฑุชูŠยป ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4374

" ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆูŽุงุฑููŠ ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฌูŽู…ูŽู‘ู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽููโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Umรขmah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4375

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูู…ูŽุงุฑูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ููŽุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฎู…ุงุฑุง ูƒุซูŠูุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 4376

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ุนูŒ ู‚ูุทู’ุฑููŠูŒู‘ ุซูŽู…ูŽู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุจูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 4377

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุจูŽุงุกูŽ ุฏููŠุจูŽุงุฌู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู’ุชูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 4378

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 4379

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฒูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹โ€ฆ

+ 35 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4380

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽุฑูŽููŒ ูˆูŽู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽุงุจ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 4381

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุฎุงู„ุทู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

+ 35 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4382

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Abรป Ad-Dardรขโ€˜ + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุชู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 4383

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4384

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูู‘ูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูู‘ู…ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 22 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4385

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4386

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุดููŠูู‘ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ููŽุตูŽุงุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 17 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4387

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถูŽู‘ุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตูู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 4388

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ููุถูŽู‘ุฉู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุตูŒู‘ ุญูŽุจูŽุดููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ููŽุตูŽู‘ู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู„ููŠ ูƒูŽูู‡

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4389

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูุฑู ู…ู†ู’ ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 4390

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฅูู† ุฃูŽุชูŽุฎูŽุชูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฅูุตู’ุจูŽุนููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุชู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 4391

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุชูŽู‘ู…ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Jaโ€˜far + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4393

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠุชุฎุชู… ูููŠ ูŠุณูŽุงุฑู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique nยฐ 4394

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4395

ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู†ูู‘ู…ููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู‚ูŽุทูŽู‘ุนู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘

Arabe seulement

Faible nยฐ 4396

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู: ยซู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŸยป ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Buraydah + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4397

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ู: ุงู„ุตูู‘ูู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ ูˆุชุบูŠูŠุฑูŽ ุงู„ุดูŠุจ ูˆุฌุฑ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฎูŽุชูู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุฑูู‘ุฌูŽ ุจูุงู„ุฒูู‘ูŠู†ูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4398

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ูˆูŽูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงุณูŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdullah ibn Az-Zubayr Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4399

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูŽู‘ุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูƒุงู†ุชู’ ุนู†ุฏูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุงุฌูู„ู ูŠูุตูŽูˆูู‘ุชู’ู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูู„ูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

+ 27 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4400

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฑูุฌุฉูŽ ุจู† ุฃุณุนุฏ ู‚ูุทูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ููŽุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู†ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 4401

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ููŽู„ู’ูŠูุญูŽู„ูู‘ู‚ู’ู‡ู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูˆูู‘ู‚ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4402

ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ุฏูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู‚ูู„ูู‘ุฏูŽุชู’ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Asmรข bint Yazรฎd + 5 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4403

ูˆูŽุนูŽู† ุฃูุฎู’ุช ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ููุถูŽู‘ุฉู ู…ูŽุง ุชูุญูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูุŸ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู†ูŽู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูุญูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

+ 8 autres versions Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุชู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 4404

ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠู…ู†ุนู ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจูู‘ูˆู†ูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู‡ูŽุง ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uqbah ibn โ€˜ร‚mir + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4405

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุดูŽุบูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆุฅูู„ูŠูƒู… ู†ุธุฑุฉยป ุซู…ูŽู‘ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4406

ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู† ูŠูู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุชุฎุชู…ู ุจุงู„ุฐู‡ุจู ููŽุฃูŽู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู„ูู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’โ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุงู„ู†ุนุงู„ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4407

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŠุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดุนุฑูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4408

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ู†ูŽุนู’ู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ุจุงู„ุงู†

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4409

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู…ูŽุง ุงู†ุชุนูŽู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4410

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ุดูู‘ู…ูŽุงู„ู ู„ูุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 8 autres versions Arabe seulement

mardi 20 octobre 2026 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€