Non jugé
Mousnad Ahmad 13708
Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الْأُدْمُ الْخَلُّ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 13708 ) et Muslim (n° 2052a , 2052b ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 2052a
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 2052a
Jâbir (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) demanda à son épouse de la sauce. Elle répondit : « Nous n’avons que du vinaigre. » Il demanda qu’on le lui amène et se mit à en manger tout en disant : « Quel bon condiment que le vinaigre ! Quel bon condiment que le…
نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ "
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Expliqué
Authentique Sahih Muslim 2052b
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Riyad as-Salihin 736
"نعم الأدم الخل، نعم الأدم الخل"
D’après Jâbir ibn 'Abdillah
Également rapporté par… (17)
الجامع في الحديث لابن وهب (569)نِعْمَ الأُدْمُ الْخَلُّ السنن الكبرى للبيهقي (18430)نِعْمَ الأَدَمُ الْخَلُّ ، نِعْمَ الأَدَمُ الْخَلُّ السنن الكبرى للنسائي (6392)الْخَلُّ نِعْمَ الأُدْمُ شعب الإيمان للبيهقي (5487)الْخَلَّ نِعْمَ الأُدُمُ هُوَ غريب الحديث للحربي (2085)نِعْمَ الأُدْمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6633)نَعَمْ الأُدُمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6640)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ ! مستخرج أبي عوانة (6643)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6644)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6646)نِعْمَ الأُدُمِ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6647)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6648)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6649)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ مستخرج أبي عوانة (6652)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ مسند أبي داود الطيالسي (1873)إِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الأُدُمُ هُوَ معجم ابن المقرئ (810)نِعْمَ الأُدْمُ الْخَلُّ معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (80)نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 13742
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14397
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1959
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14456
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14527
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14653
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Hadith précédent n° 13707 Hadith suivant n° 13709
