Non jugé
Mousnad Ahmad 13968
Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ امْرَأَةُ بَشِيرٍ انْحَلْ ابْنِي غُلَامَكَ وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ ابْنَةَ فُلَانٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلَامِي وَقَالَتْ وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَهُ إِخْوَةٌ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ قَالَ لَا قَالَ فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا وَإِنِّي لَا أَشْهَدُ إِلَّا عَلَى حَقٍّ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 13968 ), Muslim (n° 1624 ) et Abou Daoud (n° 3545 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 1624
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Authentique Sunan Abou Daoud 3545
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 3031
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
السنن الكبرى للبيهقي (11090)ابْنَةَ فُلانٍ ، سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلامِيَ ، وَقَالَتْ : أَشْهِدْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : أَلَهُ أُخْوَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا ، وَإِنِّي لا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ العيال (37)فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا ، وَإِنِّي لا أَشْهَدُ إِلا عَلَى حَقٍّ غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (432)ابْنَةَ فُلانٍ ، تَسْأَلُنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلامِي ، وَقَالَتْ : أَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : أَلَهُ آخَرُ . قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ . قَالَ : لا . قَالَ : فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا ، وَإِنِّي لا أَشْهَدُ إِلا عَلَى حَقٍّ مستخرج أبي عوانة (4526)أَلَهُ إِخْوَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مثل مَا أَعْطَيْتَهُ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا ، وَإِنِّي لا أَشْهَدُ إِلا عَلَى حَقٍّ مسند ابن الجعد (2317)سَأَلْتَنِي أَنْ أَنْحِلَ ابْنَهَا غُلامِي ، وَقَالَتِ : أَشْهِدْ لِي النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ : أَلَهُ إِخْوَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَفَكُلُّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ هَذَا ؟ قَالَ : لا ، قَالَ :فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا ، وَإِنِّي لا أَشْهَدُ إِلا عَلَى حَقٍّ
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 1773
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أكل ولدك نحلته مثل هذا؟" فقال: لا، فقال رسول الله…
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 4 autres versions
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 93
+ 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17643
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17640
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17652
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17695
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 3 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 13967 Hadith suivant n° 13969
