Non jugé
Mousnad Ahmad 14160
Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ فِي صَحِيفَتِهِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 14160 ) et Muslim (n° 1507 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 1507
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2640)عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ ثُمَّ كَتَبَ : أَنَّهُ لَا يَحِلُّ أَنْ يَتَوَلَّى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ السنن الكبرى للبيهقي (15056)عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولُهُ السنن الكبرى للبيهقي (15057)عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولُهُ ، ثُمَّ كَتَبَ : أَنَّهُ لا يَحِلُّ أَنْ يَتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ، ثُمَّ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ لَعَنَ فِي صَحِيفَةٍ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مستخرج أبي عوانة (3828)لا يَحِلِّ أَنْ يُتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّهُ لَعَنَ فِي صَحِيفَتِهِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مسند أبي يعلى الموصلي (2198)كَتَبَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ ، ثُمَّ كَتَبَ أَنَّهُ لا يَحِلُّ أَنْ يَتَوَلَّى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ مصنف عبد الرزاق (15684)عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عَقُولَهُ مصنف عبد الرزاق (15685)لا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4354)كَتَبَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1802
"من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه، فالجنة عليه حرام"
+ 12 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1733
"من دعا رجلا بالكفر، أو قال: عدو الله، وليس كذلك إلا حار عليه"
D’après Abû Dharr + 7 autres versions
Authentique Sahih Muslim 63b
Sa’d ibn Abî Waqqâṣ (qu’Allah l’agrée) relate : « Quiconque s’affilie à un autre que son père, tout en sachant qu’il n'est pas son père, le Paradis lui est interdit ! »
مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ "
D’après Abû Bakrah + 2 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 6304
D’après Abdoullah ibn Amr + 14 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2417
D’après Amr ibn Khârija + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 8808
D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 14159 Hadith suivant n° 14161
