Non jugé
Mousnad Ahmad 15979
Rapporteur : Rabî‘a ibn Ka‘b al-Aslamî
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ كُنْتُ أَنَامُ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يُصَلِّي يَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ قَالَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 15979 ), An-Nasa’i (n° 1618 ) et Ibn Maja (n° 3879 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sunan an-Nasa'i 1618
D’après Rabî‘a ibn Ka‘b al-Aslamî Arabe seulement
Authentique Sunan Ibn Maja 3879
D’après Rabî‘a ibn Ka‘b al-Aslamî Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 1218
D’après Rabî‘a ibn Ka‘b al-Aslamî Arabe seulement
Également rapporté par… (16)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2126)يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2127)أَسْمَعُهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَامَ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهُوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهُوِيَّ الزهد والرقائق لابن المبارك (106)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ , يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ الزهد والرقائق لابن المبارك (1221)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ السنن الكبرى للنسائي (1299)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ المعجم الكبير للطبراني (4435)يَقُولُ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ المعجم الكبير للطبراني (4437)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (64495)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ صحيح ابن حبان (2660)سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ عمل اليوم والليلة لابن السني (746)يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ الْـهَوَى . ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوَى مختصر قيام الليل للمروزي (114)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، الْهَوِيَّ مستخرج أبي عوانة (1771)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيِّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ مسند ابن أبي شيبة (687)سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهُوِيُّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مصنف ابن أبي شيبة (28763)مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مصنف عبد الرزاق (2474)إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي , يَقُولُ : الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ , الْهَوِيَّ , ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ , الْهَوِيَّ قُلْتُ لَهُ : مَا الْهَوِيُّ , قَالَ : يَدْعُو سَاعَةً معرفة الصحابة (388)سبحان الله رب العالمين ، سبحان الله وبحمده
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 106
الثاني عشر: عن أبي فراس ربيعة بن كعب الأسلمى خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومن أهل الصفة رضي الله عنه قال: " كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآتيه بوضوئه، وحاجته فقال: "سلني" فقلت: أسألك…
+ 7 autres versions
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 1218
+ 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15496
Arabe seulement
Hadith précédent n° 15978 Hadith suivant n° 15980
