Non jugé
Mousnad Ahmad 18263
Rapporteur : Khouraym ibn Fâtik
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُضَاعَفُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 18263 , 18261 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 18261
D’après Khouraym ibn Fâtik Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
السنن الكبرى للنسائي (4278)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ المستدرك على الصحيحين (2373)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، كُتِبَتْ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ معرفة الصحابة (316)من أنفق نفقة في سبيل الله كتبت بسبع مائة ضعف
Sur le même sujet
Authentique Riyad as-Salihin 1338
Abû Yaḥyâ Khuraym ibn Fâtik (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Quiconque effectue une dépense dans le sentier d’Allah, elle lui sera inscrite sept cents fois ! »
"من أنفق نفقة في سبيل الله كتب له سبعمائة ضعف"
D’après Khouraym ibn Fâtik + 3 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 1598
D’après Abou Ubayda ibn al-Jarrâh + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 18262 Hadith suivant n° 18264
