Non jugé
Mousnad Ahmad 19209
Rapporteur :Salama ibn al-Mouhabbaq
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لِامْرَأَتِهِ فَوَقَعَ بِهَا فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ عَتِيقَةٌ وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِي غَزْوَةٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 19209).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9803)رَجُلا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ ، وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لامْرَأَتِهِ ، فَوَقَعَ بِهَا ، فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ عَتِيقَةٌ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9804)رَجُلٍ وَقَعَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَإِنَّمَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 17671
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19205
D’après Salama ibn al-Mouhabbaq + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17698
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15346
D’après Salama ibn al-Mouhabbaq Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17679
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17718
D’après An-Nuʽmân ibn Bashîr Arabe seulement
