Non jugé
Mousnad Ahmad 19315
Rapporteur : Samurah ibn Jundub
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلَاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا بِغَضَبِهِ وَلَا بِالنَّارِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 19315 ) et At-Tirmidhi (n° 1976 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 1976
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents Jami' at-Tirmidhi 1976
Samurah ibn Jundub (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « N’invoquez pas les uns contre les autres la malédiction d’Allah, ni Sa colère, ni l’Enfer ! »
" لاَ تَلاَعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلاَ بِغَضَبِهِ وَلاَ بِالنَّارِ "
D’après Samurah ibn Jundub Expliqué
Non jugé Riyad as-Salihin 1554
"لا تلاعنوا بلعنة الله، ولا بغضبه، ولا بالنار"
D’après Samurah ibn Jundub
Également rapporté par… (2)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (426)لا تُلاعِنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلا بِغَضَبِهِ وَلا بِالنَّارِ مساوئ الأخلاق للخرائطي (65)لا تَلاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ ، وَلا بِغَضَبِهِ ، وَلا بِجَهَنَّمَ
Sur le même sujet
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 4906
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Hadith précédent n° 19314 Hadith suivant n° 19316
