Non jugé
Mousnad Ahmad 26169
Rapporteur :Unaysa
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ بِنْتِ خُبَيْبٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَلَا تَأْكُلُوا وَلَا تَشْرَبُوا قَالَتْ وَإِنْ كَانَتْ الْمَرْأَةُ لَيَبْقَى عَلَيْهَا مِنْ سُحُورِهَا فَنَقُولُ لِبِلَالٍ أَمْهِلْ حَتَّى أَفْرُغَ مِنْ سُحُورِي
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 26169) et An-Nasa’i (n° 640).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sunan an-Nasa'i 640
D’après Unaysa Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (3120)إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَكُلُوا ، وَاشْرَبُوا ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ ، فَلا تَأْكُلُوا ، وَلا تَشْرَبُوا
- السنن الكبرى للنسائي (1592)إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَكُلُوا ، وَاشْرَبُوا ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ ، فَلا تَأْكُلُوا ، وَلا تَشْرَبُوا
- تهذيب الكمال للمزي (3954)إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا ، واشْرَبُوا ، وإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ فَلا تَأْكُلُوا ، ولا تَشْرَبُوا
- صحيح ابن حبان (3556)إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ ، فَلا تَأْكُلُوا وَلا تَشْرَبُوا ، فَإِنْ كَانَتِ الُوَاحِدَةُ مِنَّا لَيَبْقَى عَلَيْهَا الشَّيْءُ مِنْ سَحُورِهَا ، فَتَقُولُ لِبِلالٍ : أَمْهِلْ حَتَّى أَفْرَغَ مِنْ سَحُورِي
- صحيح ابن خزيمة (404)إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ فَلا تَأْكُلُوا وَلا تَشْرَبُوا
- غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (737)إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا . يَعْنِي : وَإِذَا أَذَّنَ بِلالٌ فَلا تَأْكُلُوا وَلا تَشْرَبُوا
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1231
" إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم"
D’après Abdoullah ibn Umar + 24 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 3472
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23039
D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sahih al-Boukhari 5299
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19221
D’après Samurah ibn Jundub + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19290
D’après Samurah ibn Jundub + 1 autre version Arabe seulement
