Non jugé
Mousnad Ahmad 4425
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 4425), Muslim (n° 259a), At-Tirmidhi (n° 2763) et An-Nasa’i (n° 15, 5045, 5226).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 259a
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2763
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 15
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 5045
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 5226
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 1205
"أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى"
D’après Abdoullah ibn Umar
Également rapporté par… (12)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (1501)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (2347)أَحِفُّوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (146)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- الاستذكار (1126)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- الترجل من مسائل الإمام أحمد (95)أَحِفُّوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (508)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
- المعجم الصغير للطبراني (809)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- تلخيص المتشابه في الرسم (813)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4333)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4335)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- غرائب مالك بن أنس (61)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
- مستخرج أبي عوانة (348)أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Sur le même sujet
Non jugé
Al-Mouwatta de Malik 1733
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8423
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6835
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8665
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 260
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5893
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
