Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih MuslimLivre 1

Sahih Muslim 105b

باب بَيَانِ غِلَظِ تَحْرِيمِ النَّمِيمَةِ ‏‏

Authentique hadith de Sahih Muslim Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 105b

Rapporteur :Hudhayfah

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الأَمِيرِ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ‏.‏ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Muslim (n° 105b, 105c), Al-Boukhari (n° 6056), Abou Daoud (n° 4871), At-Tirmidhi (n° 2026) et Ahmad (n° 22163, 22216, 22221, 22279, 22329, 22337).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 6056

Commentaire classique

An-Nawawi — Charh Sahih Muslim

وَقَوْله ( قَتَّات ) وَهُوَ مِثْل الْأَوَّل. فَالْقَتَّات هُوَ النَّمَّام وَهُوَ بِفَتْحِ الْقَاف وَتَشْدِيد التَّاء الْمُثَنَّاة مِنْ فَوْق.…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).

Autres versions

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 6056

Aucun calomniateur n'entrera au Paradis."

" Aucun calomniateur n'entrera au Paradis." »

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ‏"

D’après Hudhayfah Expliqué

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22216

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ أَبُو سَعِيدٍ الْأَحْوَلُ عَنِ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ مُنْذُ نَحْوِ سِتِّينَ سَنَةٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى حُذَيْفَةَ فَقِيلَ…

D’après Hudhayfah Arabe seulement

Voir les 11 versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22221

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَرْفَعُ إِلَى عُثْمَانَ الْأَحَادِيثَ مِنْ حُذَيْفَةَ قَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ…

D’après Hudhayfah Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22279

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا يَرْفَعُ إِلَى…

D’après Hudhayfah Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22337

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَمَرَّ رَجُلٌ فَقَالُوا إِنَّ هَذَا يُبَلِّغُ الْأُمَرَاءَ الْأَحَادِيثَ فَقَالَ سَمِعْتُ…

D’après Hudhayfah Arabe seulement

Également rapporté par… (25)
  • إثارة الفوائد (320)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • الأربعون الصغرى للبيهقي (86)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • الأمالي الخميسية للشجري (107)لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (15327)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19493)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (11096)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4324)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • المعجم الصغير للطبراني (562)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2951)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (79)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • صحيح ابن حبان (5884)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • غريب الحديث للهروي (29)لا يدخل الجنة قتات
  • فوائد تمام الرازي (105)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (374)لا يدخل الجنة قتات
  • مستخرج أبي عوانة (69)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مستخرج أبي عوانة (70)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مسند أبي داود الطيالسي (418)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مسند الحميدي (430)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مسند الشهاب (822)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مشيخة ابن البخاري (7)“ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ “
  • مصنف ابن أبي شيبة (26002)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • معجم ابن الأعرابي (470)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (547)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (259)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ “
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (5290)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ

Sur le même sujet

Thèmes