Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2247d
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ . فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2247d ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Également rapporté par… (1)
شعب الإيمان للبيهقي (4834)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : الْكَرْمُ ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ ، وَلَكِنْ قُولُوا : حَدَائِقُ الأَعْنَابِ
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 1741
"لا تقولوا: الكَرْم، ولكن قولوا: العنب، والحَبَْلة"
+ 2 autres versions
Non jugé Riyad as-Salihin 1740
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم" ((متفق عليه)). ((وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية: "فإنما الكرم قلب المؤمن" وفي…
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version
Non jugé Mousnad Ahmad 9598
+ 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 7843
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 7205
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 7568
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 2247c Hadith suivant n° 2247e
