Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan an-Nasa'iLivre 1

Sunan an-Nasa'i 174

باب الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ

Jugements divergents 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 174

Rapporteur :Abû Hurayrah

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلاَلاً لأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 174, 171, 172, 175), Muslim (n° 352) et Ahmad (n° 7287, 7350, 9154, 9691, 9814, 10138, 10428).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( قَالَ اِبْن عَبَّاس أَتَوَضَّأ ) أَيْ اِعْتِرَاضًا عَلَى أَبِي هُرَيْرَة فِي الْوُضُوء مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 174
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 174
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 174

Autres versions

Voir les 11 versions
Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (695)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1061)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (607)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (661)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (662)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (175)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (176)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (180)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • السنن الكبرى للنسائي (181)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • المسند للشاشي (1001)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (60)“ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍّ “
  • مستخرج أبي عوانة (575)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1844)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1850)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1851)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند ابن الجعد (1384)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الروياني (988)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (297)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (765)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (1598)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (1796)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مسند الشاميين للطبراني (3146)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (536)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف عبد الرزاق (641)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
  • مصنف عبد الرزاق (642)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 753

Sa’îd ibn Al-Hârith (رضي الله عنه) rapporte qu’il a interrogé Jâbir (رضي الله عنه) au sujet de l’obligation d’effectuer les ablutions après avoir mangé de la nourriture cuite au feu. Il répondit : « Ce n’est pas obligatoire. D’ailleurs, nous consommions rarement ce genre de nourriture du temps du…

وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال‏:‏ لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…

+ 2 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 25548

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْعَطَّارَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ…

D’après Oumm Habîba + 8 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 20660

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ قَرَأْتُ فِي كِتَابِ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ خَارِجَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي…

D’après Zayd ibn Thâbit + 1 autre version Arabe seulement