Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 21

Sunan an-Nasa'i 1829

باب عَلاَمَةِ مَوْتِ الْمُؤْمِنِ ‏

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 1829

Rapporteur :Buraydah

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 1829), At-Tirmidhi (n° 982), Ibn Maja (n° 1452) et Ahmad (n° 21886, 21969).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

( الْمُؤْمِن يَمُوت بِعَرَقِ الْجَبِين ) قَالَ الْعِرَاقِيّ فِي شَرْح التِّرْمِذِيّ اُخْتُلِفَ فِي مَعْنَى هَذَا الْحَدِيث فَقِيلَ إِنَّ عَرَق الْجَبِين يَكُون لِمَا يُعَالِج مِنْ شِدَّة الْمَوْت وَعَلَيْهِ يَدُلّ حَدِيث اِبْن مَسْعُود قَالَ أَبُو عَبْد اللَّه الْقُرْطُبِيّ : وَفِي حَدِيث اِبْن مَسْعُود مَوْت الْمُؤْمِن بِعَرَقِ الْجَبِين يَبْقَى عَلَيْهِ الْبَقِيَّة مِنْ الذُّنُوب فَيُجَازَى بِهَا عِنْد الْمَوْت أَوْ يُشَدَّد لِيَتَمَحَّص عَنْهُ ذُنُوبه هَكَذَا ذَكَرَهُ فِي التَّذْكِرَة وَلَمْ يَنْسُبهُ إِلَى مَنْ خَرَّجَهُ مِنْ أَهْل الْحَدِيث وَقِيلَ إِنَّ عَرَق الْجَبِين يَكُون مِنْ الْحَيَاء وَذَلِكَ أَنَّ الْمُؤْمِن إِذَا جَاءَتْهُ الْبُشْرَى مَعَ مَا كَانَ قَدْ اِقْتَرَفَ مِنْ الذُّنُ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1829
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 1829
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1829

Autres versions

Également rapporté par… (9)
  • السنن الكبرى للنسائي (1943)الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • المستدرك على الصحيحين (1265)الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (813)الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1534)الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14144)الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (9544)الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (9545)الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • فوائد ابن حيان (60)الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (840)الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ

Sur le même sujet

Thèmes