أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَلْحَرِيشٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مُسَافِرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا صَائِمٌ وَهُوَ يَأْكُلُ قَالَ " هَلُمَّ " . قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " تَعَالَ أَلَمْ تَعْلَمْ مَا وَضَعَ اللَّهُ عَنِ الْمُسَافِرِ " . قُلْتُ وَمَا وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ قَالَ
" الصَّوْمَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 2279).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2279 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2279 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih Lighairihi |
Le hadith |
n° 2279 |
Sur le même sujet
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1650
D’après Amr ibn Umayya ad-Damrî + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18270
D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19438
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 2277
+ 1 autre version Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 2274
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 2276
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement