Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 8

Sunan an-Nasa'i 717

باب النَّهْىِ عَنْ إِنْشَادِ الضَّالَّةِ، فِي الْمَسْجِدِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 717

Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ

رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ وَجَدْتَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 717).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( يَنْشُد ضَالَّة ) مِنْ نَشَدْتهَا إِذَا طَلَبْتهَا مِنْ بَاب نَصَرَ ( لَا وَجَدْت ) يَحْتَمِل أَنَّهُ دُعَاء عَلَيْهِ فَكَلِمَة لَا لِنَفْيِ الْمَاضِي وَدُخُولهَا عَلَى الْمَاضِي بِلَا تَكْرَار فِي الدُّعَاء جَائِز وَفِي غَيْر الدُّعَاء الْغَالِب هُوَ التَّكْرَار كَقَوْلِهِ تَعَالَى فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّى وَيَحْتَمِل أَنَّ لَا نَاهِيَة أَيْ لَا تُنْشِد وَقَوْله وَجَدْت دُعَاء لَهُ لِإِظْهَارِ أَنَّ النَّهْي مِنْهُ نُصْح لَهُ إِذْ الدَّاعِي لِخَيْرٍ لَا يَنْهَى إِلَّا نُصْحًا لَكِنَّ اللَّائِق حِينَئِذٍ الْفَصْل بِأَنْ يُقَال لَا وَوَجَدْت لِأَنَّ تَرْكه مُوهِم إِلَّا أَنْ يُقَال الْمَوْضِع مَوْضِع زَجْر فَلَا يَضُرّ بِهِ الْإِيهَام لِكَوْنِهِ إِيهَام شَيْء هُوَ آكَد فِي الزَّجْر…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 717
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 717
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 717

Autres versions

Également rapporté par… (7)
  • أخبار مكة للفاكهي (1210)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : لا وَجَدْتَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1803)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا وَجَدْتَ
  • السنن الكبرى للنسائي (787)جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا وَجَدْتَ
  • تاريخ المدينة لابن شبة (91)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : لا وَجَدْتَ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (110)يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : لا وَجَدْتَهَا
  • كشف الأستار (1289)يُنْشِدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : لا وَجَدْتَ
  • كشف الأستار (1291)يُنْشِدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا وَجَدْتَ

Sur le même sujet