وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على امرأة وبين يديها نوى -أو حصى- تسبح به فقال: "أخبرك بما هو أيسر عليك من هذا - أو أفضل" فقال: "سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما خلق في الأرض، وسبحان الله عدد ما بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك، ولا إله إلا الله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Sa’d ibn Abi Waqqâs (رضي الله عنه) rapporte qu’il a accompagné le Messager d’Allah (ﷺ) chez une femme qui avait devant elle des noyaux de dattes (ou des cailloux) dont elle se servait comme des grains d’un chapelet pour glorifier Allah. Il lui dit : « Je vais t’indiquer ce qui est plus facile (ou plus méritoire) pour toi que cela. Dis : “Gloire à Allah autant de fois que le nombre de Ses créatures dans le ciel, gloire à Allah autant de fois que le nombre de Ses créatures sur terre, gloire à Allah autant de fois que ce qui se trouve entre ciel et terre, et gloire à Allah autant de fois que tout ce qu’Il va créer. Et Allah est plus grand que tout autant de fois que cela, louange à Allah autant de fois que cela, il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah autant de fois que cela, et il n’est de force et de changement que par Allah autant de fois que cela”. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]
Rapporté par Abou Daoud (n° 1500) et At-Tirmidhi (n° 3568). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1442).
وعن أم المؤمنيين جويرية بنت الحارث رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج من عندها بكرة حين صلى الصبح وهي في مسجدها، ثم رجع بعد أن أضحي وهي جالسة، فقال: "مازلت على الحالة التي فارقت عليها؟" قالت: نعم…
