Riyad as-Salihin 1505

Jâbir ibn Samourah (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Les habitants de Koufa se plaignirent au calife ‘Oumar ibn Al-Khattab (رضي الله عنه) de leur gouverneur Sa’d ibn Abi Waqqâs (رضي الله عنه) qui fut donc destitué et remplacé par ‘Ammâr. Ils prétendaient que Sa’d ne dirigeait pas la prière convenablement. ‘Oumar convoqua donc Sa’d et lui dit : « Abou Is’hâq ! Ces gens prétendent que tu ne diriges pas la prière convenablement. » Sa’d répondit : « Par Allah ! Je dirigeais la prière à la manière du Messager d’Allah (ﷺ), sans rien en omettre ! Je prolongeais la lecture dans les deux premières unités des prières de midi et de l’après-midi et l’écourtais dans les deux dernières. » « C’est ce que nous avons toujours pensé de toi, Abou Is’hâq » dit ‘Oumar, avant de dépêcher avec lui un homme (ou des hommes) à Koufa pour y interroger ses habitants. Celui-ci ne laissa aucune mosquée sans en interroger les fidèles qui vantèrent unanimement les mérites de Sa’d. Mais lorsqu’il pénétra dans la mosquée des Bani ‘Abs, un homme du nom d’Ousâmah ibn Qatâdah, surnommé Abou Sa’dah, se leva et fit cette déclaration : « Puisque tu nous demandes notre avis, alors sache que Sa’d ne participait pas aux expéditions, ne partageait pas les richesses équitablement et n’était pas impartial dans ses jugements. » Sa’d s’exclama : « Par Allah ! Je vais faire trois invocations contre lui : « Ô Allah, si Ton serviteur que voici a menti et ne s’est levé que pour être vu et entendu des gens, alors prolonge sa vie, fais qu’il vive dans la pauvreté et expose-le aux tentations ! » Lorsque, par la suite, on interrogeait cet homme, il répondait : « Je ne suis qu’un vieillard exposé aux tentations et touché par les invocations de Sa’d. »

‘Abd Al-Malik ibn ‘Oumayr, celui qui tient ce récit de Jâbir ibn Samourah, ajouta : « Je l’ai vu par la suite, les sourcils tombant sur les yeux à cause de son âge avancé, abordant les jeunes filles dans la rue et les effleurant de la main. » [Al-Boukhâri et Mouslim]