Riyad as-Salihin / Livre 17
Riyad as-Salihin 1695
- باب النهي عن البصاق في المسجد والأمر بإزالته منه إذا وجد فيه، والأمر بتنزيه المسجد عن الأقذار
Non jugé
Riyad as-Salihin 1695
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله تعالى، وقراءة القرآن"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Selon Anas (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’urine et les saletés ne conviennent pas à nos mosquées qui doivent être uniquement consacrées à l’invocation du nom d’Allah le Très Haut et à la récitation du Coran. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 285 ) et Ahmad (n° 12515 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1695).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 285
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12515
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 492
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (146)لا تُزْرِمُوهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنَ الْقَذَرِ ، وَالْبَوْلِ وَالْخَلاءِ ، أَوْ كَمَا قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ ﷺ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1964)هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ وَلا الْقَذَرِ إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلاةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ السنن الكبرى للبيهقي (3810)الْمَسَاجِدَ لا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ ، وَلا الْقَذَرِ ، إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى ، وَالصَّلاةِ ، وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَأَمَرَ رَجُلا مِنَ الْقَوْمِ ، فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنَ الْمَاءِ فَرَشَّهُ عَلَيْهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 7467
D’après Abû Hurayrah + 9 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 626
+ 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7469
D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11639
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11689
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12248
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Hadith précédent n° 1694 Hadith suivant n° 1696