Riyad as-Salihin / Livre 17
Riyad as-Salihin 1736
باب كراهة التقعير في الكلام والتشدق فيه وتكلف الفصاحة واستعمال وحشي اللغة ودقائق الإعراب في مخاطبة العوام ونحوهم
Non jugé
Riyad as-Salihin 1736
Rapporteur : Abdoullah ibn Mas‘oûd
عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "هلك المتنطعون"، قالها ثلاثًا. ((رواه مسلم."المتنطعون": المبالغون في الأمور)).
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
D’après Ibn Mas’oud (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Les extrémistes courent à leur perte », répétant ces mots à trois reprises. [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2670 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1736).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 2670
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 2670
" Que soient détruits les extrémistes ! " Il le répéta à trois reprises.
هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ " . قَالَهَا ثَلاَثًا .
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Expliqué
Non jugé Riyad as-Salihin 144
وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "هلك المتنطعون" قالها ثلاثاً " ((رواه مسلم))
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd
Également rapporté par… (13)
الإبانة الكبرى لابن بطة (222)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ الإبانة الكبرى لابن بطة (223)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ البحر الزخار بمسند البزار (1679)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ الزهد لوكيع بن الجراح (165)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، هَلَكَ الْمُتَعَمِّقُونَ الصمت وآداب اللسان (145)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ المعجم الكبير للطبراني (10221)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ تاريخ دمشق لابن عساكر (24134)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (1101)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ثَلاثًا شرح السنة (3299)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، قَالَهَا ثَلاثًا مسند أبي يعلى الموصلي (4935)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ مسند أبي يعلى الموصلي (4938)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ مسند أبي يعلى الموصلي (5186)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ! ثَلاثَ مَرَّاتٍ مسند ابن أبي شيبة (200)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 3473
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Authentique Sunan Abou Daoud 4608
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Hadith précédent n° 1735 Hadith suivant n° 1737
