Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 17

Riyad as-Salihin 1789

- باب كراهة المدح في الوجه لمن خيف عليه مفسدة من إعجاب ونحوه، وجوازه لمن أمن ذلك في حقه

Non jugé Riyad as-Salihin 1789

Rapporteur :Abou Bakr as-Siddîq

وعن أبي بكر رضي الله عنه أن رجلا ذُكر عند النبي صلى الله عليه وسلم ، فأثنى عليه رجل خيرًا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ويحك‏!‏ قطعت عنق صاحبك‏"‏ يقوله مرارًا ‏"‏وإن كان أحدكم مادحًا لا محالة، فليقل‏:‏ أحسب كذا وكذا إن كان يرى أنه كذلك وحسيبه الله، ولا يزكي على الله أحدًا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

D’après Abou Bakrah (رضي الله عنه), quelqu’un vanta les mérites d’un homme devant le Prophète (ﷺ) qui lui dit : « Malheureux ! Tu as tranché la nuque de ton compagnon. » Il répéta ces mots à plusieurs reprises avant d’ajouter : « Si l’un de vous doit absolument faire l’éloge d’un autre, qu’il dise : “Je le considère ainsi - s’il l’estime vraiment ainsi -, mais c’est Allah qui est son seul juge”, car Allah seul sait qui est digne d’être loué. » [Al-Boukhâri et Mouslim]

Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1789).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ