Chaîne authentique
selon Chou'ayb al-Arna'out
Riyad as-Salihin 1872
Rapporteur : Abdoullah ibn Umar
وعن بن عمر رضي الله عنه قال: كنا نعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم في المجلس الواحد مائة مرة:
"رب اغفر لي، وتب على إنك أنت التواب الرحيم"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ibn ‘Oumar (رضي الله عنه) a dit : Nous entendions le Messager d’Allah (ﷺ) dire jusqu’à cent fois dans une seule assemblée : « Puisses-Tu, Seigneur, m’accorder Ton pardon et accepter mon repentir. Tu es le Très Miséricordieux, Celui qui accepte toujours le repentir de Ses serviteurs. » [Abou Dâwoud et At-Tirmidhi qui précise : « hadith sahîh »]
Rapporté par Abou Daoud (n° 1516 ), At-Tirmidhi (n° 3434 ), Ibn Maja (n° 3814 ) et Ahmad (n° 4496 , 5100 , 5308 , 22068 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1872).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Chaîne authentique إسناده صحيح
La chaîne seule
تخريج رياض الصالحين n° 1872
Jugements sur d’autres versions (27)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (3486)
Chaîne authentique Al-Albani إسناده صحيح على شرط الشيخين — السلسلة الصحيحة (556)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الأدب المفرد (481)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (3090)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الترمذي (3434)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح أبي داود (1516)
Faible Al-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (3087)
Al-Albani له ثلاث طرق أحدها صحيح على شرط الشيخين — هداية الرواة (2291)
Chaîne authentique Chou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح، — تخريج زاد المعاد (1/92)
Chaîne authentique Chou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح — تخريج سنن أبي داود (1516)
Chaîne authentique Chou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح، رجاله رجال مسلم — تخريج صحيح ابن حبان (927)
Chaîne authentique Chou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (4726)
Chaîne authentique Chou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (23150)
Chaîne authentique Ahmad Chakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (6/328)
Abou Daoud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1516)
Authentique At-Tirmidhi حسن صحيح غريب — سنن الترمذي (3434)
Bon (hasan) Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/454)
Authentique Al-Baghawi حسن صحيح — شرح السنة (3/96)
Authentique Ibn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (927)
Ad-Daraqoutni غريب] من حديث علقمة عنه عن زبيد تفرد بها عنه الحكم بن ظهير — أطراف الغرائب (1/288)
Chaîne authentique Ibn Baz إسناده صحيح — حاشية بلوغ المرام لابن باز (828)
Chaîne authentique Ibn Baz إسناده صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (315/30)
Authentique Mouqbil al-Wadi'i صحيح على شرط الشيخين — الصحيح المسند (742)
Ibn 'Asakir فيه] مالك وابن سوقة عن نافع كذا قال وإنما هو عن مالك بن مغلول عن محمد بن سوقة عن نافع — معجم الشيوخ (1/210)
Authentique Abou Nou'aym صحيح متفق عليه [أي:بين العلماء] من حديث محمد بن سوقة — حلية الأولياء (5/13)
Chaîne authentique شعيب الأرناووط إسناده صحيح — تخريج شرح السنة (1289)
ابن القيسراني فيه] الحكم بن ظهير كذاب — ذخيرة الحفاظ (3/1728)
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 1516
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 3434
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3814
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4496
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5100
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5308
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Voir les 10 versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 22068
Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 618
Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 627
Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 2352
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
أدب الإملاء والاستملاء لابن السمعاني (88)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةً الأسماء والصفات للبيهقي (133)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ الأنوار في شمائل النبي المختار (1159)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مِائَةَ مَرَّةٍ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1518)الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ مِائَةَ مَرَّةٍ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ التوحيد لابن منده (229)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ السنن الكبرى للنسائي (9536)رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ السنن الكبرى للنسائي (9537)صَلَّى رَكْعَتَيِ الضُّحَى ، فَلَمَّا جَلَسَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : رَبِّ اعْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ حَتَّى بَلَغَ مِائَةَ مَرَّةٍ السنن الكبرى للنسائي (9855)فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ مِائَةَ مَرَّةٍ ، يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ السنن الكبرى للنسائي (9856)اسْتَغْفَرَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ القضاء والقدر للبيهقي (320)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ المعجم الأوسط للطبراني (6436)اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ المعجم الكبير للطبراني (13358)رَبِّ اغْفِرْ لِي , وَارْحَمْنِي وَتُبْ عَلَيَّ , إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ جزء الحسن بن رشيق (17)رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ حلية الأولياء لأبي نعيم (6243)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ شرح السنة (1274)إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَجْلِسِ ، يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ، مِائَةَ مَرَّةٍ شعب الإيمان للبيهقي (612)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ , إنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ صحيح ابن حبان (935)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مختصر قيام الليل للمروزي (101)لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ مِائَةَ مَرَّةٍ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ ، أَوِ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مسند ابن أبي شيبة (944)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّائِبُ - أَوِ التَّوَّابُ - الْغَفُورُ مسند عبد بن حميد (794)لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَجْلِسِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مِائَةَ مَرَّةٍ مسند عبد بن حميد (818)أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِائَةَمَرَّةٍ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ ، أَوْ إِنَّكَ تَوَّابٌ غَفُورٌ مصنف ابن أبي شيبة (28868)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مِائَةَ مَرَّةٍ مصنف ابن أبي شيبة (34385)رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّك أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مِائَةَ مَرَّةٍ معالم التنزيل تفسير البغوي (847)رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ . مِائَةَ مَرَّةٍ . معرفة الصحابة لأبي نعيم (6606)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مِائَةَ مَرَّةٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 13
"والله إني لأستغفر الله وأتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة "
D’après Abû Hurayrah + 6 autres versions
Non jugé
Riyad as-Salihin 1869
"إنه ليغان على قلبي، وإني لأستغفر الله في اليوم مائة مرة"
D’après Al-agharri al-Mouzanî + 6 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 22250
D’après Hudhayfah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17577
+ 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17173
D’après Al-agharri al-Mouzanî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17576
D’après Al-agharri al-Mouzanî Arabe seulement
Hadith précédent n° 1871 Hadith suivant n° 1873