وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يا أبا ذر إذا طبخت مرقة، فأكثر ماءها، وتعاهد جيرانك" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له عن أبي ذر قال: إن خليلي صلى الله عليه وسلم أوصاني: " إذا طبخت مرقًا فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف".
D’après Abou Dharr (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Abou Dharr ! Lorsque tu prépares un ragoût, mets-y beaucoup de sauce afin d’en porter à tes voisins. » [Mouslim]
Selon une autre version de Mouslim, Abou Dharr (رضي الله عنه) rapporte : Mon bien-aimé m’a recommandé ceci : « Lorsque tu prépares un ragoût, mets-y beaucoup de sauce, puis cherche une famille parmi tes voisins à laquelle tu en offriras. »
Rapporté par Muslim (n° 2625b) et Ad-Darimi (n° 1989). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 304).
